ਕ੍ਰਿਟੀਕਲ ਕੇਅਰ ਮੈਡੀਸਨ ਦੀ ਸੋਸਾਇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ੈਂਟ ਕਮਿਊਨੀਕੇਟਰ ਰੋਗੀਆਂ, ਪਰਿਵਾਰਾਂ, ਅਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚਾਲੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. 18 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ; ਇਕ ਡਾਇਰੀ ਫੀਚਰ; ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦਰਦ, ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਅਤੇ ਲੋੜਾਂ ਬਾਰੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ; ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ; ਮਰੀਜ਼ ਸੰਚਾਰਕ ਐਪ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਇਕ ਡਾਇਰੀ ਫੰਕਸ਼ਨ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਠਿਕਾਣਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
- ਅਨੁਵਾਦ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਜੋ 18 ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦਰਦ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਦਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹਨ
- ਇੱਕ ਪੈਮਾਨਾ ਜੋ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰੀਰ ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਉਹ ਦਰਦ, ਖੁਜਲੀ, ਅਤੇ ਮਤਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਨ
- 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਨੁਵਾਦ ਯੋਗ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕਈ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ
- ਇਨਟੈਨਸਿਵ ਕੇਅਰ ਯੂਿਨਟ ਬਾਰੇ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
- ਤੁਹਾਡੀ ਆਈਸੀਯੂ ਸਟੈਂਡ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਪੁਸਤਿਕਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੈ: ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਉਪਲੱਬਧ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ:
- ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
- Español (ਸਪੇਨੀ)
- ਮੈਂਡਰਿਨ (普通话)
- ਡੱਚ (ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼)
- ਹਿੰਦੀ
- ਫ੍ਰੈਂਚ (ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ)
- ਇਤਾਲਵੀ
- ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ)
- ਰੂਸੀ
- ਸਵੀਡਿਸ਼ (ਸਵੈਨਸਕਾ)
- ਚੈਕ (Čeština)
- ਪੋਲਨਿਸ਼ਚ (ਪੋਲਸਕੀ / ਪੋਲਿਸ਼)
- ਤੁਰਕੀ
- ਯੂਕਰੇਨੀਅਨ (українська)
- ਲਿਥੁਆਨੀਅਨ (ਲੀਤਵਵੀਓ)
- ਅਰਬੀ
- ਜਰਮਨ (Deutsch)
- ਜਪਾਨੀ
ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ support@sccm.org ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ.